-
1 delegato
delegato 1. agg 1) уполномоченный amministratoredelegato а) директор-распорядитель (если есть президент фирмы) б) президент (фирмы) 2) порученный, доверенный, переданный 2. m делегат, представитель; уполномоченный delegato d'impresa -- представитель коллектива, заменяющий конфликтную комиссию delegato apostolico -- папский легат -
2 delegato
delegato 1. agg 1) уполномоченный amministratoredelegato а) директор-распорядитель (если есть президент фирмы) б) президент ( фирмы) 2) порученный, доверенный, переданный 2. m делегат, представитель; уполномоченный delegato d'impresa — представитель коллектива, заменяющий конфликтную комиссию delegato apostolico — папский легат -
3 delegato
delegatodelegato , -a [dele'ga:to]I aggettivobeauftragt, bevollmächtigtII sostantivo maschile, femminileDelegierte(r) Feminin(Maskulin), Beauftragte(r) Feminin(Maskulin), Bevollmächtigte(r) Feminin(Maskulin)Dizionario italiano-tedesco > delegato
4 delegato
delegato I. agg. délégué. II. s.m. (f. -a) délégué, représentant: la Francia ha mandato cinque delegati alla conferenza la France a envoyé cinq délégués à la conférence.5 delegato
(s.) delegerad6 delegato
7 delegato
1. adj : amministratore m delegato managing director2. m, delegata f delegatedelegato sindacale (trade) union delegate* * *delegato agg. delegate (d); deputed: consigliere delegato, managing director; amministratore delegato, managing director; (dir.) giudice delegato ( del fallimento), official receiver◆ s.m.1 delegate, representative: mandare un delegato a una conferenza, to send a delegate to a conference; delegato sindacale, union representative; un delegato del partito, a party delegate; delegato di fabbrica, shop steward // delegato apostolico, apostolic delegate // delegato di pubblica sicurezza, police officer (o police commissioner)2 (dir.) deputy, proxy.* * *[dele'ɡato] delegato (-a)1. aggamministratore delegato, consigliere delegato — managing director
2. sm/f* * *[dele'gato] 1.participio passato delegare2. 3.* * *delegato/dele'gato/→ delegareII aggettivoamministratore delegato managing directorIII sostantivo m.(f. -a) (a conferenza, riunione) delegatedelegato sindacale union representative.8 delegato
1. aggamministratore / consigliere delegato — 1) директор-распорядитель ( при президенте фирмы) 2) президент ( фирмы)2) порученный, доверенный, переданный2. mделегат, представитель; уполномоченныйdelegato d'impresa — представитель коллектива, заменяющий конфликтную комиссиюdelegato apostolico — папский легатSyn:9 delegato
[dele'ɡato] delegato (-a)1. aggamministratore delegato, consigliere delegato — managing director
2. sm/f10 delegato
1. 2.2) делегат•Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > delegato
11 delegato
1. 2. м.делегат, уполномоченный представитель* * *сущ.1) общ. порученный, делегат, доверенный, переданный, представитель, уполномоченный2) экон. делегат (новый должник при переводе долга), поручитель3) фин. делегированный12 delegato
Ita. delegato, Eng. delegate, Lat. delegatusEtymological dictionary of the esperanto language > delegato
13 delegato
1. agg.2. m.делегат; представитель; уполномоченный14 delegato
m15 delegato
I. agg. i deleguar.II. n. delegat.16 delegato
délégué17 delegato
delegate, deputy, representative18 delegato sindacale
19 delegato di banca
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > delegato di banca
20 delegato al pagamento
сущ.экон. платёжный поручительИтальяно-русский универсальный словарь > delegato al pagamento
См. также в других словарях:
delegato — [part. pass. di delegare ]. ■ agg. [che ha avuto l incarico di esercitare funzioni di un altra persona o di un organo, con la prep. a o assol.: il funzionario d. alla firma ] ▶◀ deputato, incaricato (di), investito (di). ⇑ eletto, nominato,… … Enciclopedia Italiana
delegato — de·le·gà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → delegare 2. agg. CO affidato per delega: funzioni delegate Sinonimi: 1assegnato. 3. agg. CO di qcn. a cui sono stati trasferiti dei poteri di rappresentanza o un incarico normalmente esercitato da un… … Dizionario italiano
delegato — {{hw}}{{delegato}}{{/hw}}A part. pass. di delegare ; anche agg. Che ha ricevuto una delega. B s. m. (f. a ) Persona delegata a un ufficio … Enciclopedia di italiano
delegato — pl.m. delegati sing.f. delegata pl.f. delegate … Dizionario dei sinonimi e contrari
delegato — part. pass. di delegare; anche agg. e s. m. scelto, investito, eletto, nominato □ rappresentante, incaricato, emissario, deputato, ambasciatore, portavoce, legato, commissario, inviato, luogotenente (est.), mandatario □ procuratore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Amministratore Delegato — Eng. Chief Executive Officer (CEO) L amministratore delegato o chief executive officer conosciuto con la sigla di ceo è un dirigente aziendale a cui fa capo la struttura operativa di una società per azioni. E delegato perchè riceve la delega… … Glossario di economia e finanza
Amministratore Delegato Presidente — Eng. chief executive officer Soggetto a capo della struttura esecutiva di un impresa, grazie alla sua appartenenza al consiglio d amministrazione o della delega ricevuta da quest ultimo … Glossario di economia e finanza
delegare — de·le·gà·re v.tr. (io dèlego) AD 1. autorizzare ad agire in propria vece: non ti ho delegato a rappresentarmi, mi ha delegato a firmare al suo posto Sinonimi: deputare, 2demandare. 2. trasferire temporaneamente ad altri un compito, una funzione:… … Dizionario italiano
delegazione — de·le·ga·zió·ne s.f. 1. CO il delegare e il suo risultato 2. TS dir.civ. negozio giuridico con cui si modifica un rapporto obbligatorio, permettendo per es. a un debitore di assegnare al suo creditore un nuovo debitore che si impegna in sua vece… … Dizionario italiano
Епархия Цичжоу — Dioecesis Chiceuvensis Главный город Цичжоу, Китай Страна … Википедия
incaricato — [part. pass. di incaricare ]. ■ agg. [di persona che ha ricevuto l incarico di fare qualcosa, anche con la prep. di : l impiegato incaricato della mansione ] ▶◀ addetto (a), delegato (a), preposto (a). ◀▶ esonerato (da). ■ s.m. (f. a ) [persona… … Enciclopedia Italiana
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Баскский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский